Dobrý den, je otázka, jestli jezírko budete chtít betonovat nebo ne. Mohou nastat různé varianty. Většina jezírek pokud vím (nejsme specialisti na jezírka) jsou svahovaná, tj. výkop je max. pod úhlem 45st. Ale mohou být jezírka i betonovaná a v tom případě ale musíte stěny vybetonovat, aby se zemina neutrhla.

Plány bohužel nemáme, protože jezírka neprovádíme. Principielně by se měla jáma vysvahovat na různou výši rostlin např. dno rovné, šikmina, ochoz rovný, další šikmina atd. Podle toho jaké rostliny tam chcete. Pro každé rostliny a ev. i ryby je zapotřebí různá hloubka. Pokud budete mít takovou vysvahovanou jámu, tak je potřeba ji pokud možno zahladit (prosátá hlína, písek apod), pak asi by neškodila geotextilie a nahorů pak rybniční fólie.
Myslím, že by se hodila i recirkulační trysky pro případ, že budete chtít vodu filtrovat.

Opravdu bych Vám odporučil obrátit se na specializované firmy. Je jich myslím poměrně dost.